How to choose a thermal imager or an EWG for the Armed Forces of Ukraine: tasks of units and key parameters

Thermal imager vs. night vision: what’s the difference and who needs it

Thermal imagers and night vision devices perform different functions, although both are designed to work in low light conditions. A thermal imager detects thermal radiation rather than light, so it can show people, equipment, and other heat sources even in complete darkness. Night vision devices amplify existing low light, such as moonlight, starlight, or distant glare, to form a picture that is more natural to the human eye.
The main advantage of a thermal imager is its fast target detection. It allows you to notice movement or a "warm" contour against the background of grass, forest edges or uneven terrain, where it is easy to visually miss the enemy. The thermal imager also remains effective when visibility is impaired by smoke, light fog, or dense overgrowth: even if the image is not perfect, the thermal contour remains visible. That is why it is often used as a first contact tool to detect, suspect or confirm the presence of living objects or operating machinery.
Night vision is more focused on safe movement and space assessment. It helps to read the terrain, spot elevation changes, wires, branches, pits and shelter elements, and identify passages between obstacles. Where a thermal imager generates "heat spots," the night vision device provides an understanding of the spatial structure and allows you to act more accurately when moving, taking up positions or working in the built environment. At the same time, the effectiveness of the night vision device is highly dependent on the illumination: on a moonless night or in deep shadows, the image quality is significantly reduced.
For infantry, a thermal imager is usually used to observe and timely detect the enemy on the approaches to positions. A night vision device is more relevant for those who are constantly moving, changing positions, patrolling, or working in a group at night. If you choose only one device, it is important to understand that a thermal imager answers the question "is there someone there", and an airborne missile detector answers the question "how to safely pass and what exactly is ahead".
For reconnaissance, a thermal imager is valuable because it allows you to quickly find targets and observe them from a distance without giving yourself away by illumination. Night vision devices are indispensable for scouts when moving covertly, traversing difficult terrain and working in conditions where step accuracy and detailed understanding of the terrain are critical. For assault teams, the airborne weapon is usually a key tool for entering an object, maneuvering and working at close range, while the thermal imager is used mainly to detect threats in difficult conditions. For artillery, the thermal imager is used primarily for nighttime situational awareness and detection of enemy activity, while night vision devices are needed for precise terrain orientation during movement and deployment of units.

The unit’s task as a starting point in choosing between a night vision device and a thermal imager

Choosing the right device begins with a clear understanding of the specific tasks of the unit. At the International Unity Movement charitable organization, the needs are first clarified directly with the commander, as only he has information about the real working conditions, potential risks and priorities in a particular area. What works well for positional work in a quiet area may not be necessary or convenient for a group that is constantly on the move.
A survey of the commander allows you to immediately weed out the unnecessary and focus on the parameters that really ensure efficiency in specific conditions. It is important to determine whether the main thing is long-range target detection, or whether the priority is orientation and safe movement in the dark, or whether you have to work in smoke, thickets, or buildings. It is equally important to take into account the format of duty shifts: if the device has to work for a long time without recharging, the autonomy requirements will be completely different than for short outings. It should also be understood whether one device is planned for a squad or whether it is assigned to a specific soldier with a specific role.
At an observation post, you mainly need an instrument that allows you to detect a target at a sufficient distance and withstand a long watch without frequent adjustments. For mobile teams, weight, speed of activation, and ease of use on the move are critical, when every extra second and every extra gram of weight has a significant impact on efficiency. Sappers have different priorities: precision in difficult terrain, close-range work, and confident orientation in the dark, where a mistake can be very costly. That is why, even with the same budget, it is more expedient for different departments to invest resources in different types of devices and their characteristics, rather than looking for a universal solution that does not meet specific tasks.

Main parameters of the thermal imager

When evaluating a thermal imager for the needs of the Armed Forces, it is important to focus not on marketing slogans, but on the characteristics that directly affect practical effectiveness in the field.
The first basic parameter is the matrix, i.e. the resolution of the heat sensor. Higher resolution allows you to see more details at a distance and more easily separate the target from the background. The second key element is the lens and its diameter. Larger lenses usually provide a longer detection range and bring the target closer due to a narrower field of view. The third important parameter is the frame rate, which determines the smoothness of the image when tracking moving objects; for dynamic tasks, the difference is immediately noticeable.
The key is to understand the difference between detection range and recognition range. Detection means that the device shows the presence of heat, but this may not be enough to confidently identify the object. Recognition allows you to distinguish a person from an animal or even understand the pose or movement pattern, which is critical for decision-making in combat situations. That’s why the "maximum range" figures in the specification should not be the main reference point: realistic distances at which the image provides enough detail to work are a priority.
Magnification and viewing angle should also be considered, as they always involve compromises. Higher magnification allows you to see a distant target, but narrows the field of view and makes it difficult to search quickly in a changing environment. A wide viewing angle is more convenient for scanning terrain and working in thickets or buildings, but at long distances, the detail will be less.
Multiple color palettes can also be useful. Different palettes emphasize the contours of targets, reduce eye fatigue during prolonged observation, and make thermal contrasts more visible in certain weather conditions. However, the quality of the sensor and optics remains the key, as the palette does not compensate for the lack of detail. Additional modes only make sense if the basic image is clear and stable.
Autonomy and power supply are another critical aspect that is often underestimated when choosing a thermal imaging camera. The thermal imager should be able to operate for the entire time it is on duty or off without the need for constant recharging. It is important to evaluate not only the declared operating hours, but also the behavior of the device in the cold, the speed of battery replacement with gloves on, and the availability of a clear charge indication. In real-world conditions, a thermal imager that combines sufficient range and detail with reliable, predictable performance throughout the shift is more effective.

Practicality, reliability and service for UAS and thermal imagers

In a combat environment, the value of a thermal imager or night vision device is determined not only by the image quality, but also by its ability to withstand daily operation. The devices are in constant contact with dust, dirt, rain, snow, and sudden temperature changes, so moisture protection and housing tightness must be real, not just formal. Shock resistance is equally important: falls, bumps against equipment or vehicles happen regularly, and a weak case can quickly turn an expensive device into a source of problems. At the same time, the operating temperature range is also critical, because cold and heat affect not only the stability of operation but also the autonomy.
Practicality is also determined by the convenience of using the device with gloves, in the dark, and while driving. Buttons should be pressed clearly, settings should be changed quickly, and focusing should not require additional time when the situation changes every second. It’s important that the device feels good in your hand, doesn’t slip when wet, and allows you to work without constantly looking at menus. Overly complicated interfaces or fragile controls become a weak point when there is no margin for error.
Service and warranty in Ukraine are no less important. Even the highest quality equipment needs to be diagnosed or repaired from time to time, and without reliable support, any malfunction can mean weeks of waiting, complicated logistics, and loss of valuable time. That’s why when choosing a device, you should evaluate not only its characteristics, but also the availability of reliable support after purchase.

How not to buy a "toy" instead of the necessary thermal imager

The most common mistake when purchasing equipment for the front line is to focus on the loud characteristics in ads instead of real combat use. Cheap or unprofessional thermal imagers often show large range figures, but in practice they produce a fuzzy, unstable image that is difficult to draw the right conclusion from. If the device does not allow you to confidently distinguish a person from the background at the unit’s working distance, it does not increase safety, but creates a false sense of control. For a volunteer, this is also a risk of spending the budget twice.
There are several characteristic signs of an inexpensive "aliexpress device" that is not suitable for the tasks of the Armed Forces. A suspiciously low price combined with loud promises of range almost always means compromises in the sensor, optics or stability. Often, the description of the device is opaque, without specific data on the sensor or frame rate, and the main focus is on zoom multiplicity, video recording, or decorative modes. Another alarming signal is the lack of a clear warranty, service in Ukraine, and proper documentation, which makes any malfunction effectively unusable.
The principle of "less is more" does not apply to prestigious purchases, but to the expected result in a specific task. The UNITY INTERNATIONAL MOVEMENT charitable organization has repeatedly encountered situations where a cheap device formally exists, but does not actually help: it is put aside or used only sporadically. Instead, a reliable thermal imager that works stably in the rain, in the cold and after regular trips quickly becomes a tool that really saves time and saves lives. That is why it is critical to check not the "number of functions" but the ability of the device to perform a key role - to detect targets, confirm them, and ensure safe actions without errors.

Frequently asked questions about tasks and key parameters for night vision and thermal imagers


Amount
Subscribe for monthly payment
Підпишіться, щоб не пропустити наші головні новини: